Öffentliche WC-Anlage Chrüzegg, Seebodenalp